acelerador


acelerador
adj.
1 accelerating, accelerator, accelerative.
2 accelerator, festinant.
m.
1 accelerator, throttle, gas pedal.
2 accelerant.
* * *
acelerador
adjetivo
1 accelerating
nombre masculino acelerador
1 AUTOMÓVIL accelerator
\
FRASEOLOGÍA
pisar el acelerador to put one's foot on the accelerator
————————
acelerador
nombre masculino
1 AUTOMÓVIL accelerator
* * *
SM accelerator, gas pedal (EEUU)

apretar o pisar el acelerador — (lit) to put one's foot down, step on the gas ( esp EEUU) *; (fig) to step up the pace

acelerador de partículas — particle accelerator

* * *
masculino (Auto) accelerator

pisar or apretar el acelerador — to put one's foot on o press the accelerator

* * *
= throttle.
Ex. When the runway was reachable, I reduced the throttle slightly and started a nice glide to the airport.
----
* acelerador de partículas = particle accelerator.
* acelerador de partículas atómicas = atomic particle accelerator.
* * *
masculino (Auto) accelerator

pisar or apretar el acelerador — to put one's foot on o press the accelerator

* * *
= throttle.

Ex: When the runway was reachable, I reduced the throttle slightly and started a nice glide to the airport.

* acelerador de partículas = particle accelerator.
* acelerador de partículas atómicas = atomic particle accelerator.

* * *
acelerador
masculine
1 (Auto) accelerator
pisar or apretar el acelerador to put one's foot on o press the accelerator
2 (Fís) accelerator
Compuestos:
acelerador de gráficos
graphics accelerator
acelerador de partículas
particle accelerator
* * *

acelerador sustantivo masculino (Auto) accelerator
acelerador m Auto accelerator pedal, US gas pedal
acelerador de partículas, particle accelerator
'acelerador' also found in these entries:
Spanish:
pisar
- apretar
English:
accelerator
- throttle
- accelerate
- foot
- gas
* * *
acelerador, -ora
adj
accelerating
nm
1. [de automóvil] accelerator;
pisar el acelerador to step on the accelerator;
Fig to step on it
Comp
Fís acelerador lineal linear accelerator; Fís acelerador de partículas particle accelerator
2. Informát accelerator
Comp
acelerador gráfico graphic accelerator;
acelerador de vídeo video accelerator
* * *
acelerador
m gas pedal, accelerator;
pisar el acelerador a fondo step on the gas, Br put one’s foot down
* * *
acelerador nm
: accelerator
* * *
acelerador n accelerator

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • acelerador — acelerador, pisar (apretar) el acelerador expr. apresurarse, conducir de prisa. ❙ «Y en vez de parar, apretó el acelerador al tiempo que cerraba los ojos.» Álvaro de Laiglesia, Se prohíbe llorar, DH. ❙ ▄▀ «Pisa el acelerador o llegaremos tarde.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • acelerador — acelerador, ra adjetivo,sustantivo masculino 1. Que acelera: un mecanismo acelerador del movimiento, un acelerador de partículas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acelerador — acelerador, ra 1. adj. Que acelera. 2. m. Mecanismo que permite aumentar el régimen de revoluciones de un motor. acelerador de partículas. m. Fís. Instalación en que partículas subatómicas con carga eléctrica, como los protones y electrones, se… …   Diccionario de la lengua española

  • acelerador — 1. nervio o músculo que aumenta la velocidad de realización de alguna función. 2. agente o aparato que se utiliza para aumentar la velocidad a la que una sustancia actúa o una …   Diccionario médico

  • acelerador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que acelera. • s. m. 2. Mecanismo que permite acelerar a velocidade de um motor. ≠ TRAVÃO   ‣ Etimologia: acelerar + dor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Acelerador — El acelerador (throttle en inglés) es un mecanismo usado en los motores de combustión interna de ciclo Otto mediante el cual se regula el flujo de la mezcla aire/combustible en el caso de motores de carburador o del aire en los motores de… …   Wikipedia Español

  • acelerador — ► adjetivo 1 Que acelera. ► sustantivo masculino 2 MECÁNICA Mecanismo del automóvil que regula la entrada de la mezcla explosiva en la cámara de combustión y permite aumentar o disminuir la velocidad del motor. 3 Mecanismo que acelera el… …   Enciclopedia Universal

  • acelerador — 1 adj Que acelera; que aumenta la velocidad o la regula: pedal acelerador, manija aceleradora 2 s m Mecanismo o dispositivo que sirve para controlar o acelerar la velocidad de los automóviles y otras máquinas, generalmente variando la cantidad de …   Español en México

  • acelerador — {{#}}{{LM A00386}}{{〓}} {{[}}acelerador{{]}}, {{[}}aceleradora{{]}} ‹a·ce·le·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que acelera: • Este nuevo tratamiento está indicado para procesos aceleradores del envejecimiento de la piel.{{○}} {{《}}▍ s.m …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acelerador — (m) (Intermedio) mecanismo que al apretarlo permite aumentar la velocidad de un vehículo Ejemplos: Me revisaron el acelerador del coche en el taller y ahora funciona bien. No presionó el acelerador al arrancar el motor y este se apagó …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • acelerador — Ver: teoría del acelerador …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.